string(4) "List"
object(WP_REST_Response)#10246 (6) {
["links":protected]=>
array(0) {
}
["matched_route":protected]=>
string(0) ""
["matched_handler":protected]=>
NULL
["data"]=>
object(stdClass)#16519 (10) {
["took"]=>
int(26)
["timed_out"]=>
bool(false)
["_shards"]=>
object(stdClass)#16514 (4) {
["total"]=>
int(5)
["successful"]=>
int(5)
["skipped"]=>
int(0)
["failed"]=>
int(0)
}
["hits"]=>
object(stdClass)#16518 (3) {
["total"]=>
object(stdClass)#16515 (2) {
["value"]=>
int(9)
["relation"]=>
string(2) "eq"
}
["max_score"]=>
float(47.9807)
["hits"]=>
array(9) {
[0]=>
object(stdClass)#16517 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "414506c0-2e52-11ed-ae08-3fda08af3c80"
["_score"]=>
float(47.9807)
["_source"]=>
object(stdClass)#16516 (31) {
["id"]=>
int(14606255)
["uuid"]=>
string(36) "414506c0-2e52-11ed-ae08-3fda08af3c80"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2022-09-07 02:10:33"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:55"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(1055) "Oddajemy w Państwa ręce monografię pokonferencyjną VI Konferencji Naukowej Pomorskiej Izby Adwokackiej „Prawo rodzinne" stanowiącą w głównej mierze rozwinięcie problemów poruszonych podczas obrad, ale zawierającą również teksty pośrednio związane z tematyką konferencji. Na publikację składa się dziesięć opracowań mających charakter interdyscyplinarny w ramach szeroko pojętego prawa rodzinnego, zaś kolejność artykułów zdeterminowana jest programem konferencji.
Przedmiotem rozważań dr Dominiki Wetoszki jest dochodzenie roszczeń odszkodowawczych z tytułu wypadków osób zatrudnionych na statkach morskich przez osoby uprawnione, czyli samego poszkodowanego lub jego rodzinę. Z uwagi na międzynarodowy charakter żeglugi morskiej, Autorka wskazuje, że kluczowe znaczenie w dochodzeniu świadczeń z tytułu wypadku przy pracy ma ustalenie prawa właściwego. Kwestia ta była przedmiotem zainteresowania wielu sądów, których orzeczenia omówione zostały w ninieszyjm artykule. Autorka omówiła podstawę fakt"
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382914696"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "21136"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(17900)
["sale_price"]=>
int(15215)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(14) "Prawo rodzinne"
["product_type"]=>
string(76) "Prawo > Prawo rodzinne i opiekuńcze,Serie wydawnicze > Monografie Prawnicze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(69) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/21136-prawo-rodzinne-dominika-wetoszka"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(143) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F1%2F21136-prawo-rodzinne.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#16513 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "f2dc49b0-d8c5-11ec-aa46-2f9e8929369a"
["_score"]=>
float(40.23443)
["_source"]=>
object(stdClass)#16512 (31) {
["id"]=>
int(14606135)
["uuid"]=>
string(36) "f2dc49b0-d8c5-11ec-aa46-2f9e8929369a"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2022-05-21 07:22:03"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:54"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(929) "Podręcznik „Prawo rodzinne" to przystępne i kompleksowe omówienie złożonej i skomplikowanej materii prawa rodzinnego, w którego to nauce powinno pomóc wykorzystanie tabel i schematów.
Czwarte wydanie podręcznika zostało uaktualnione do obowiązującego stanu prawnego. Niektóre treści poszerzono, aby lepiej zobrazować omawiane instytucje.
W opracowaniu omówiono zagadnienia dotyczące m.in.:rodziny i prawa rodzinnego,
ochrony praw rodzinnych,
zawarcia małżeństwa,
małżeńskich ustrojów majątkowych,
ustania małżeństwa,
macierzyństwa i ojcostwa,
władzy rodzicielskiej,
obowiązku alimentacyjnego,
opieki i kurateli.Publikacja w przystępny sposób łączy elementy teoretyczne z praktyką. Elementy teoretyczne uzupełniono obszernym wyborem orzecznictwa Sądu Najwyższego. Dodatkowo w podręczniku zostały zamieszczone przykładowe kazusy wraz z poleceniami ich rozwiązania."
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382912104"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "20907"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(6900)
["sale_price"]=>
int(6210)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(31) "Prawo rodzinne z testami online"
["product_type"]=>
string(41) "Serie wydawnicze > Podręczniki Prawnicze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(85) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/20907-prawo-rodzinne-arkadiusz-krzysztof-bielinski-uwb"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(185) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F0%2F20907-prawo-rodzinne-arkadiusz-krzysztof-bielinski-uwb-okladka.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[2]=>
object(stdClass)#16511 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "d3c8f8a0-0ad0-11ec-a7f2-a1411e722c5e"
["_score"]=>
float(36.324768)
["_source"]=>
object(stdClass)#16510 (31) {
["id"]=>
int(14605856)
["uuid"]=>
string(36) "d3c8f8a0-0ad0-11ec-a7f2-a1411e722c5e"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2021-09-01 05:00:56"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:53"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(1040) "Praktyczny komentarz, który w ujęciu systemowym omawia ustawę z 25.2.1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1359).
Atutem tej pozycji jest to, że została wzbogacona o pozakodeksowe regulacje dotyczące prawa rodzinnego. Zawiera odwołania m.in. do: ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, ustawy o świadczeniach rodzinnych, ustawy o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci oraz unormowań międzynarodowych zawartych w prawie prywatnym międzynarodowym i ustawie o umowach międzynarodowych. Autorka, kierując się doświadczeniem zawodowym, w komentarzu w sposób jak najbardziej przystępny dokonała też omówienia instytucji prawa procesowego, przydatnego zwłaszcza podczas spraw związanych z zobowiązaniami rodzinnymi.
Publikacja składa się z czterech części, w której przedstawiono zarówno analizę przepisów jak również wzory procesowe.
Część A publikacji jest praktycznym komentarzem do poszczególnych instytucji"
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382357936"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "20299"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(39900)
["sale_price"]=>
int(33915)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(54) "Prawo rodzinne dla sędziów i pełnomocników. Praxis"
["product_type"]=>
string(62) "Prawo > Prawo rodzinne i opiekuńcze,Serie wydawnicze > Praxis"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(114) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/20299-prawo-rodzinne-dla-sedziow-i-pelnomocnikow-procesowych-praxis-krystyna-gromek"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(208) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F0%2F20299-prawo-rodzinne-dla-sedziow-i-pelnomocnikow-procesowych-praxis-krystyna-gromek-2.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[3]=>
object(stdClass)#16509 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "05bc53e0-6a64-11ef-8f4e-63da8b161847"
["_score"]=>
float(36.324768)
["_source"]=>
object(stdClass)#16508 (31) {
["id"]=>
int(14606987)
["uuid"]=>
string(36) "05bc53e0-6a64-11ef-8f4e-63da8b161847"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2024-09-04 02:18:49"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:58"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(769) "Podręcznik Prawo rodzinne i opiekuńcze opiera się na systematyce Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, co powinno ułatwić poznanie poszczególnych instytucji prawnych przy jednoczesnym śledzeniu przepisów.
Treść podręcznika została podzielona na trzy części i uwzględnia zagadnienia dotyczące m.in.:zawarcia i unieważnienia małżeństwa,
praw i obowiązków małżonków,
ustania małżeństwa,
separacji małżonków,
pochodzenia dziecka,
władzy rodzicielskiej,
przysposobienia,
obowiązku alimentacyjnego,
opieki,
kurateli.W 12. wydaniu uwzględniono wszystkie dotychczasowe zmiany przepisów, a także uaktualniono literaturę przedmiotu i orzecznictwo.
Stan prawny, orzecznictwo i piśmiennictwo uwzględniono na dzień 1 sierpnia 2024 r."
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788383567075"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "22429"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(7900)
["sale_price"]=>
int(7110)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(45) "Prawo rodzinne i opiekuńcze z testami online"
["product_type"]=>
string(83) "Serie wydawnicze > Podręczniki Prawnicze,Akademicka > Prawo rodzinne i opiekuńcze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(113) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/22429-prawo-rodzinne-i-opiekuncze-z-testami-online-marek-andrzejewski-prof-inp-pan"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(213) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F2%2F22429-prawo-rodzinne-i-opiekuncze-z-testami-online-marek-andrzejewski-prof-inp-pan-okladka.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[4]=>
object(stdClass)#16507 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "f2dc3740-d8c5-11ec-9a64-d5f0fa44f5e8"
["_score"]=>
float(36.324768)
["_source"]=>
object(stdClass)#16506 (31) {
["id"]=>
int(14606133)
["uuid"]=>
string(36) "f2dc3740-d8c5-11ec-9a64-d5f0fa44f5e8"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2022-05-21 07:22:03"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:54"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(1051) "Opracowanie instytucji prawa rodzinnego i opiekuńczego dla aplikantów i osób przygotowujących się do egzaminów zawodowych.
Prezentując poszczególne instytucje prawnorodzinne, skupiono się przede wszystkim na aspektach praktycznych stosowania prawa, a omawiane zagadnienia zostały dodatkowo wzbogacone analizą orzeczeń sądów powszechnych, sądów administracyjnych oraz Sądu Najwyższego, co sprawia, że Czytelnik nie tylko lepiej zrozumie przedstawianą materię, ale zapozna się również z obowiązującą linią orzeczniczą.
Chcąc sprostać wymogom, jakie stawiane są aplikantom, w pracy tej zawarto wybór różnorodnych stanów faktycznych, które pozwolą nie tylko zrozumieć specyfikę i mechanizmy procesu wykładni przepisów prawa rodzinnego i opiekuńczego, ale również należycie przygotować się do przeprowadzanych w ramach aplikacji prawniczych kolokwiów, czy egzaminów zawodowych.
Książka podzielona jest na dwie części.
Pierwsza z nich stanowi studium najważniejszych instytucji prawa rodzinnego oraz za"
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382911800"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "20901"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(13900)
["sale_price"]=>
int(11815)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(60) "Prawo rodzinne i opiekuńcze. Praktyka, orzecznictwo, kazusy"
["product_type"]=>
string(79) "Serie wydawnicze > Aplikacje prawnicze,Aplikacja > Prawo rodzinne i opiekuńcze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(106) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/20901-prawo-rodzinne-i-opiekuncze-praktyka-orzecznictwo-kazusy-natalia-szok"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(185) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F0%2F20901-prawo-rodzinne-i-opiekuncze-praktyka-orzecznictwo-kazusy.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[5]=>
object(stdClass)#16505 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "8aa3ae40-00eb-11ee-8478-bbd7cb9f9004"
["_score"]=>
float(34.64167)
["_source"]=>
object(stdClass)#16504 (31) {
["id"]=>
int(14606502)
["uuid"]=>
string(36) "8aa3ae40-00eb-11ee-8478-bbd7cb9f9004"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2023-06-02 02:16:53"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:56"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(630) "Publikacja stanowi kompleksowe opracowanie do nauki i powtórki przed egzaminem. W książce zostały zawarte najważniejsze zagadnienia z zakresu prawa rodzinnego i nieletnich.
Opracowanie zostało podzielone na 3 działy tematyczne, w których znajdziesz 8 części omawiających m.in:Zagadnienia dotyczące małżeństwa,
Pokrewieństwo i powinnowactwo,
Opiekę i kuratelę,
Zagadnienia wstępne odnoszące się do wspierania i resocjalizacji nieletnich,
Postępowanie rozpoznawcze,
Postępowanie wykonawcze.Na końcu każdej z części znajduje test, dzięki któremu możesz sprawdzić poziom zdobytej wiedzy."
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382919172"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "21601"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(3500)
["sale_price"]=>
int(3150)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(53) "Prawo rodzinne i nieletnich w pigułce + testy online"
["product_type"]=>
string(114) "Prawo > Prawo rodzinne i opiekuńcze,Serie wydawnicze > Prawo w pigułce,Akademicka > Prawo rodzinne i opiekuńcze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(74) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/21601-prawo-rodzinne-i-nieletnich-w-pigulce"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(166) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F1%2F21601-prawo-rodzinne-i-nieletnich-w-pigulce.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[6]=>
object(stdClass)#16503 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "c27041c0-b849-11eb-b154-59a45571a68b"
["_score"]=>
float(34.64167)
["_source"]=>
object(stdClass)#16502 (31) {
["id"]=>
int(14605723)
["uuid"]=>
string(36) "c27041c0-b849-11eb-b154-59a45571a68b"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2021-05-19 04:27:29"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:53"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(1057) "Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański omawia terminy i pojęcia z zakresu polskiego i hiszpańskiego prawa rodzinnego w kontekście tłumaczenia poświadczonego.
W tym celu, analizie językowej poddawane są przykładowe polskie i hiszpańskie teksty prawne i prawnicze dotyczące:zawarcia małżeństwa,
małżeńskiego ustroju majątkowego,
stosunków między rodzicami a dziećmi,
zakończenia małżeństwa i
alimentów.Autorka omawia oraz przedstawia propozycję tłumaczenia m.in. takich dokumentów jak:odpisy skrócone i zupełne: aktów małżeństwa i aktów urodzenia,
protokół uznania ojcostwa,
zaświadczenia: stwierdzające brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa oraz o stanie cywilnym,
akt notarialny wyłączający ustawową wspólność majątkową,
pozwy o ustanowienie rozdzielności majątkowej, zaprzeczenie ojcostwa, alimenty, rozwodowe,
wyroki o zaprzeczeniu ojcostwa, rozwodowe, w sprawie podwyższenia alimentów.Każdy z omawianych dokumentów poprzedzony je"
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788382354119"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "20107"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(14900)
["sale_price"]=>
int(12665)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(71) "Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański"
["product_type"]=>
string(75) "Serie wydawnicze > Tłumacz Przysięgły,Obcojęzyczna > Język hiszpański"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(121) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/20107-egzamin-na-tlumacza-przysieglego-prawo-rodzinne-jezyk-hiszpanski-agnieszka-biernacka"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(213) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F0%2F20107-egzamin-na-tlumacza-przysieglego-prawo-rodzinne-jezyk-hiszpanski-agnieszka-biernacka.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[7]=>
object(stdClass)#16501 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "d9d4e980-9662-11ef-8ae1-eb0555d6e78f"
["_score"]=>
float(33.107643)
["_source"]=>
object(stdClass)#16500 (31) {
["id"]=>
int(14607034)
["uuid"]=>
string(36) "d9d4e980-9662-11ef-8ae1-eb0555d6e78f"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2024-10-30 02:01:17"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:58"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(1037) "Repetytorium prezentuje i porządkuje najważniejsze zagadnienia z zakresu prawa rodzinnego oraz prawa spadkowego.
Dzięki temu sprawnie przyswoisz wiedzę, poznasz podstawy najważniejszych zagadnień, a na koniec sprawdzisz i uzupełnisz ewentualne braki w przygotowaniu do egzaminu. Zagadnienia zostały opracowane przez specjalistów i są oparte o aktualny stan prawny.
Repetytorium składa się z czterech części:PYTANIA Z ODPOWIEDZIAMI – zawierające niezbędne informacje z danej dziedziny prawa oraz odpowiedzi z właściwą podstawą prawną oraz odesłaniem do konkretnego artykułu.
KAZUSY Z ROZWIĄZANIAMI – oparte na aktualnym stanie prawnym i przykładowym orzecznictwie, uczą prawniczego myślenia.
TABLICE – czytelnie prezentujące zagadnienia i ułatwiające wzrokowe zapamiętanie haseł i definicji.
TESTY ONLINE – sprawdzające poziom przygotowania z danej tematyki.Zagadnienia zawarte w książce dotyczą m.in.:dziedziczenia małżonka, rodziców i rodzeństwa,
wad oświadczenia woli w testamenci"
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788383568225"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "22504"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(6900)
["sale_price"]=>
int(6210)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(63) "Spadki i prawo rodzinne. Pytania. Kazusy. Tablice. Testy online"
["product_type"]=>
string(121) "Akademicka > Prawo i postępowanie cywilne,Serie wydawnicze > Repetytoria Becka,Akademicka > Prawo rodzinne i opiekuńcze"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(96) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/22504-spadki-i-prawo-rodzinne-pytania-kazusy-tablice-testy-online"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(188) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F2%2F2%2F22504-spadki-i-prawo-rodzinne-pytania-kazusy-tablice-testy-online.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
[8]=>
object(stdClass)#16499 (4) {
["_index"]=>
string(25) "sembot_prod_products_pl_3"
["_id"]=>
string(36) "9ccfc880-07a5-11eb-b636-11f1e720f75a"
["_score"]=>
float(28.125698)
["_source"]=>
object(stdClass)#16498 (31) {
["id"]=>
int(8324228)
["uuid"]=>
string(36) "9ccfc880-07a5-11eb-b636-11f1e720f75a"
["brand"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["created_at"]=>
string(19) "2020-10-06 09:29:04"
["updated_at"]=>
string(19) "2025-06-08 02:02:50"
["currency"]=>
NULL
["description"]=>
string(952) "Publikacja stanowi bogate źródło wiedzy na temat polskiego i brytyjskiego prawa spadkowego oraz rodzinnego. Autorka prezentuje poszczególne teorie oraz techniki tłumaczenia, szczegółowo analizuje istniejące polskie terminy prawne z zakresu prawa rodzinnego i spadkowego oraz proponuje ich angielskie ekwiwalenty.
Oprócz walorów pracy naukowej (monografii), bogato odnoszącej się do literatury przedmiotu, książka ma również cechy praktycznego podręcznika. Poszczególne podrozdziały zostały wzbogacone o ćwiczenia tłumaczeniowe, dzięki czemu czytelnik może się nie tylko zapoznać z omawianą terminologią, ale również zweryfikować nabytą wiedzę.
Książka powstała z myślą o:prawnikach praktykujących zawód w języku angielskim,
kandydatach przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego oraz
doświadczonych tłumaczach chcących doskonalić swoje umiejętności w zakresie przekładu prawniczego."
["google_product_category"]=>
int(784)
["gtin"]=>
string(13) "9788381286138"
["project_id"]=>
int(1590)
["google_product_id"]=>
string(5) "17337"
["mobile_link"]=>
NULL
["mpn"]=>
NULL
["price"]=>
int(12900)
["sale_price"]=>
int(10965)
["subscription_cost"]=>
NULL
["title"]=>
string(108) "Egzamin na tłumacza przysięgłego. Polskie i angielskie terminy nieprzystające. Prawo rodzinne i spadkowe"
["product_type"]=>
string(73) "Obcojęzyczna > Język angielski,Serie wydawnicze > Tłumacz Przysięgły"
["feed_id"]=>
int(1766)
["url"]=>
string(153) "https://www.ksiegarnia.beck.pl/17337-egzamin-na-tlumacza-przysieglego-polskie-i-angielskie-terminy-nieprzystajace-prawo-rodzinne-i-spadkowe-anna-kizinska"
["base_unit"]=>
NULL
["measure_unit"]=>
NULL
["price_per_base_unit"]=>
NULL
["shipping_details"]=>
string(2) "[]"
["shipping_lowest"]=>
NULL
["images_url"]=>
string(206) "https://thumbs.sembotcdn.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ksiegarnia.beck.pl%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F1%2F7%2F17337-polskie-i-angielskie-terminy-nieprzystajace-prawo-rodzinne-i-spadkowe-okladka.png&width=300"
["sync_hash"]=>
string(64) "c166fba3f06d6d379872d2b555103ba3538635104f935236ed85b178c6513849"
["shop_domain"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["shop_domain_text"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["google_product_category_name"]=>
string(17) "media > książki"
["sync_time"]=>
string(23) "2025-06-08 06:03:00 UTC"
}
}
}
}
["aggregations"]=>
object(stdClass)#16495 (1) {
["type"]=>
object(stdClass)#16497 (3) {
["doc_count_error_upper_bound"]=>
int(0)
["sum_other_doc_count"]=>
int(0)
["buckets"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#16496 (2) {
["key"]=>
string(3) "784"
["doc_count"]=>
int(9)
}
}
}
}
["_aggregation"]=>
object(stdClass)#16492 (2) {
["brands"]=>
object(stdClass)#16494 (3) {
["doc_count_error_upper_bound"]=>
int(0)
["sum_other_doc_count"]=>
int(0)
["buckets"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#16493 (2) {
["key"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["doc_count"]=>
int(9)
}
}
}
["shop_domain"]=>
object(stdClass)#16491 (3) {
["doc_count_error_upper_bound"]=>
int(0)
["sum_other_doc_count"]=>
int(0)
["buckets"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#16490 (2) {
["key"]=>
string(18) "ksiegarnia.beck.pl"
["doc_count"]=>
int(9)
}
}
}
}
["_brands"]=>
object(stdClass)#16489 (5) {
["took"]=>
int(34)
["timed_out"]=>
bool(false)
["_shards"]=>
object(stdClass)#16488 (4) {
["total"]=>
int(5)
["successful"]=>
int(5)
["skipped"]=>
int(0)
["failed"]=>
int(0)
}
["hits"]=>
object(stdClass)#16486 (3) {
["total"]=>
object(stdClass)#16487 (2) {
["value"]=>
int(9)
["relation"]=>
string(2) "eq"
}
["max_score"]=>
NULL
["hits"]=>
array(0) {
}
}
["aggregations"]=>
object(stdClass)#16478 (1) {
["type"]=>
object(stdClass)#16485 (3) {
["doc_count_error_upper_bound"]=>
int(0)
["sum_other_doc_count"]=>
int(0)
["buckets"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#16477 (2) {
["key"]=>
string(20) "Wydawnictwo C.H.Beck"
["doc_count"]=>
int(9)
}
}
}
}
}
["indexes_boost"]=>
array(0) {
}
["indexes"]=>
array(165) {
[0]=>
int(562)
[1]=>
int(563)
[2]=>
int(564)
[3]=>
int(561)
[4]=>
int(566)
[5]=>
int(567)
[6]=>
int(570)
[7]=>
int(597)
[8]=>
int(630)
[9]=>
int(736)
[10]=>
int(744)
[11]=>
int(888)
[12]=>
int(906)
[13]=>
int(907)
[14]=>
int(939)
[15]=>
int(2661)
[16]=>
int(1659)
[17]=>
int(1827)
[18]=>
int(1590)
[19]=>
int(2659)
[20]=>
int(1904)
[21]=>
int(1552)
[22]=>
int(1606)
[23]=>
int(1617)
[24]=>
int(2793)
[25]=>
int(2835)
[26]=>
int(2866)
[27]=>
int(3106)
[28]=>
int(4060)
[29]=>
int(4446)
[30]=>
int(4467)
[31]=>
int(4490)
[32]=>
int(4536)
[33]=>
int(4711)
[34]=>
int(4804)
[35]=>
int(6171)
[36]=>
int(4811)
[37]=>
int(6480)
[38]=>
int(6854)
[39]=>
int(6856)
[40]=>
int(6901)
[41]=>
int(7767)
[42]=>
int(7836)
[43]=>
int(7956)
[44]=>
int(7980)
[45]=>
int(8038)
[46]=>
int(8058)
[47]=>
int(8213)
[48]=>
int(8680)
[49]=>
int(8705)
[50]=>
int(8720)
[51]=>
int(8914)
[52]=>
int(10486)
[53]=>
int(10704)
[54]=>
int(11252)
[55]=>
int(13289)
[56]=>
int(13329)
[57]=>
int(13893)
[58]=>
int(14055)
[59]=>
int(14122)
[60]=>
int(14114)
[61]=>
int(14140)
[62]=>
int(14771)
[63]=>
int(14985)
[64]=>
int(15007)
[65]=>
int(1)
[66]=>
int(3)
[67]=>
int(4)
[68]=>
int(5)
[69]=>
int(6)
[70]=>
int(7)
[71]=>
int(8)
[72]=>
int(9)
[73]=>
int(10)
[74]=>
int(11)
[75]=>
int(14)
[76]=>
int(15)
[77]=>
int(16)
[78]=>
int(17)
[79]=>
int(20)
[80]=>
int(24)
[81]=>
int(25)
[82]=>
int(26)
[83]=>
int(27)
[84]=>
int(28)
[85]=>
int(30)
[86]=>
int(31)
[87]=>
int(35)
[88]=>
int(36)
[89]=>
int(37)
[90]=>
int(38)
[91]=>
int(39)
[92]=>
int(40)
[93]=>
int(44)
[94]=>
int(45)
[95]=>
int(46)
[96]=>
int(47)
[97]=>
int(48)
[98]=>
int(49)
[99]=>
int(50)
[100]=>
int(51)
[101]=>
int(52)
[102]=>
int(53)
[103]=>
int(54)
[104]=>
int(55)
[105]=>
int(58)
[106]=>
int(60)
[107]=>
int(61)
[108]=>
int(63)
[109]=>
int(64)
[110]=>
int(66)
[111]=>
int(67)
[112]=>
int(68)
[113]=>
int(69)
[114]=>
int(71)
[115]=>
int(73)
[116]=>
int(74)
[117]=>
int(5691)
[118]=>
int(5692)
[119]=>
int(5693)
[120]=>
int(5694)
[121]=>
int(5695)
[122]=>
int(5696)
[123]=>
int(5697)
[124]=>
int(5698)
[125]=>
int(5699)
[126]=>
int(5700)
[127]=>
int(5701)
[128]=>
int(5702)
[129]=>
int(5703)
[130]=>
int(5704)
[131]=>
int(5705)
[132]=>
int(5706)
[133]=>
int(5708)
[134]=>
int(5709)
[135]=>
int(5710)
[136]=>
int(5711)
[137]=>
int(5712)
[138]=>
int(5713)
[139]=>
int(5714)
[140]=>
int(5715)
[141]=>
int(5716)
[142]=>
int(5717)
[143]=>
int(5718)
[144]=>
int(5719)
[145]=>
int(5720)
[146]=>
int(5721)
[147]=>
int(5722)
[148]=>
int(5723)
[149]=>
int(5724)
[150]=>
int(5725)
[151]=>
int(5726)
[152]=>
int(5727)
[153]=>
int(5728)
[154]=>
int(5729)
[155]=>
int(5730)
[156]=>
int(5731)
[157]=>
int(5732)
[158]=>
int(5733)
[159]=>
int(5734)
[160]=>
int(5735)
[161]=>
int(5736)
[162]=>
int(5737)
[163]=>
int(5738)
[164]=>
int(5739)
}
["token"]=>
string(10) "oop....Xae"
}
["headers"]=>
array(0) {
}
["status"]=>
int(200)
}
object(stdClass)#16545 (0) {
}
